github commands: enable windows support for the java-agent

[v1v]

What does this PR do?

Enable new GitHub command support for the APM Agent Java.

Why is it important?

Caused by elastic/apm-agent-java#1705

[ghost]

💚 Build Succeeded

the below badges are clickable and redirect to their specific view in the CI or DOCS

Expand to view the summary

Build stats

• Reason: null

• Start Time: 2022-01-31T13:52:47.823+0000

• Duration: 10 min 47 sec

• Commit: 4657fd8

Test stats 🧪

Test	Results
Failed	0
Passed	1335
Skipped	2
Total	1337

💚 Flaky test report

Tests succeeded.

🤖 GitHub comments

To re-run your PR in the CI, just comment with:

• /test : Re-trigger the build.

• run infra tests : Run the test-infra test.

• run elasticsearch-ci/docs : Re-trigger the docs validation. (use unformatted text in the comment!)

[SylvainJuge]

LGTM.

Do you think there could be a way to directly define those once in each agent repo ? For example directly into the pipeline or close to where the trigger regex is being defined ?

[v1v]

Do you think there could be a way to directly define those once in each agent repo ? For example directly into the pipeline or close to where the trigger regex is being defined ?

I've not found a way to define them and add some description easily. Maybe as you said, a file in the repository could be the one to be read and sent over, we can iterate on this idea, if the file is defined then it's read, though it makes the step to rely on the workspace to be able to read the file.