Publish documentation

[bmorelli25]

To do

• Add docs to this repo docs: copy paste docs #7
• Open PR in elastic/docs to add to the build Add ECS .NET & Ruby documentation docs#2018
• Open infra ticket to add the docs check to this repo
• Add webhook for docs check
• Remove content from readme and link to docs Update README.md #11