[DOCS] Add overlays to work around deployment failure

[lcawl]

Fixes #4284

Note: If we find the magic combination of objects that must be abbreviated IMO we should ultimately get this detail pushed into the specification otherwise we'll break again if the specification once again changes. Overlays are fragile.

[github-actions]

Following you can find the validation results for the APIs you have changed.

API	Status	Request	Response
search	🔴	2310/2395	2378/2379

You can validate these APIs yourself by using the make validate target.

[github-actions]

Following you can find the validation results for the APIs you have changed.

API	Status	Request	Response
search	🔴	2310/2395	2378/2379

You can validate these APIs yourself by using the make validate target.

[github-actions]

Following you can find the validation results for the APIs you have changed.

API	Status	Request	Response
search	🔴	2310/2395	2378/2379

You can validate these APIs yourself by using the make validate target.

[github-actions]

Following you can find the validation results for the APIs you have changed.

API	Status	Request	Response
search	🔴	2310/2395	2378/2379

You can validate these APIs yourself by using the make validate target.

[kilfoyle]

LGTM! 🦖

[github-actions]

The backport to 9.0 failed:

The process '/usr/bin/git' failed with exit code 1

To backport manually, run these commands in your terminal:

# Fetch latest updates from GitHub
git fetch
# Create a new working tree
git worktree add .worktrees/backport-9.0 9.0
# Navigate to the new working tree
cd .worktrees/backport-9.0
# Create a new branch
git switch --create backport-4285-to-9.0
# Cherry-pick the merged commit of this pull request and resolve the conflicts
git cherry-pick -x --mainline 1 157b1c66e3ee086c30ecdd93ab51f9e36cd56adf
# Push it to GitHub
git push --set-upstream origin backport-4285-to-9.0
# Go back to the original working tree
cd ../..
# Delete the working tree
git worktree remove .worktrees/backport-9.0

Then, create a pull request where the base branch is 9.0 and the compare/head branch is backport-4285-to-9.0.

[lcawl]

💚 All backports created successfully

Status	Branch	Result
✅	9.0

Questions ?

Please refer to the Backport tool documentation

[paulRbr]

Hi Lisa,

We've successfully applied a bugfix today to solve the underlying issue you had lately on the elasticsearch deployments on Bump.sh. It should make this current hack obsolete, could you try it out again without this overlay?

I'm here if you need anything. Have a nice day!
👋

[lcawl]

We've successfully applied a bugfix today to solve the underlying issue you had lately on the elasticsearch deployments on Bump.sh. It should make this current hack obsolete, could you try it out again without this overlay?

Thanks! Created #4296 to remove the overlay