[Security Rules] Update security rules package to v9.4.5

[tradebot-elastic]

What does this PR do?

Update the Security Rules package to version 9.4.5.
Autogenerated from commit https://github.com/elastic/detection-rules/tree/cd37ab7cee54ea1f1322341b9582521228e76985

Checklist

• I have reviewed tips for building integrations and this pull request is aligned with them.
• I have verified that all data streams collect metrics or logs.
• I have added an entry to my package's changelog.yml file.
• If I'm introducing a new feature, I have modified the Kibana version constraint in my package's manifest.yml file to point to the latest Elastic stack release (e.g. ^7.13.0).

Author's Checklist

• Install the most recently release security rules in the Detection Engine
• Install the package
• Confirm the update is available in Kibana. Click "Update X rules" or "Install X rules"
• Look at the changes made after the install and confirm they are consistent

How to test this PR locally

• Perform the above checklist, and use package-storage to build EPR from source

Related issues

None

Screenshots

None

[github-actions]

Elastic Docs Style Checker (Vale)

Summary: 2 warnings, 1 suggestion found

⚠️ Warnings (2): Fix when the suggestion improves clarity or correctness.

File	Line	Rule	Message
packages/security_detection_engine/changelog.yml	2	Elastic.DontUse	Don't use 'please'.
packages/security_detection_engine/changelog.yml	2	Elastic.Latinisms	Latin terms and abbreviations are a common source of confusion. Use 'for example' instead of 'e.g'.

💡 Suggestions (1): Optional style improvements. Apply when helpful.

File	Line	Rule	Message
packages/security_detection_engine/changelog.yml	1	Elastic.Versions	Use 'later versions' instead of 'newer versions' when referring to versions.

---

The Vale linter checks documentation changes against the Elastic Docs style guide. To use Vale locally or report issues, refer to Elastic style guide for Vale.

[elasticmachine]

💚 Build Succeeded

• Buildkite Build
• Commit: 693fc1c

cc @shashank-elastic

[elastic-vault-github-plugin-prod]

Package security_detection_engine - 9.4.5 containing this change is available at https://epr.elastic.co/package/security_detection_engine/9.4.5/