[ML] Fix CI analytics steps failing with exit code 127#3000

edsavage merged 2 commits intomainelastic/ml-cpp:mainfrom

fix/ci-python-imageelastic/ml-cpp:fix/ci-python-imageCopy head branch name to clipboard