rename devcontainer development image reference
docs: document shared development image workflow
docs: document application setup and tooling boundaries Add a template-first getting started guide, published devcontainer instructions, local checkout workflow, and clearer Linux support details.
docs: add comprehensive architecture and systems documentation to the wiki
docs: add wiki documentation for system architecture, modules, and API usage