Enable trace logging for the Olm Account

[poljar]

This should help us to track down UTD sources, it ensures that we log the state of a Olm session when we try to decrypt an m.olm.* to-device message.

This should be applied after we update to matrix-org/matrix-rust-sdk#3100.

Matching EX-iOS PR: element-hq/element-x-ios#2427

[github-actions]

Thank you for your contribution! Here are a few things to check in the PR to ensure it's reviewed as quickly as possible:

• Your branch should be based on origin/develop, at least when it was created.
• There is a changelog entry in the changelog.d folder with the Towncrier format.
• The test pass locally running ./gradlew test.
• The code quality check suite pass locally running ./gradlew runQualityChecks.
• If you modified anything related to the UI, including previews, you'll have to run the Record screenshots GH action in your forked repo: that will generate compatible new screenshots. However, given Github Actions limitations, it will prevent the CI from running temporarily, until you upload a new commit after that one. To do so, just pull the latest changes and push an empty commit.

[jmartinesp]

I'll create a new SDK version then, if those changes are needed.

[poljar]

I'll create a new SDK version then, if those changes are needed.

Oh, they aren't strictly needed, but they would be helpful since we otherwise still miss some nice information.

[jmartinesp]

The Rust SDK version that contains the changes for this PR is in #2359

[poljar]

The Rust SDK version that contains the changes for this PR is in #2359

Thanks for taking care of the SDK bump.

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Comparison is base (565b2e3) 71.28% compared to head (1fd4075) 71.29%.

❗ Current head 1fd4075 differs from pull request most recent head c864adb. Consider uploading reports for the commit c864adb to get more accurate results

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff            @@
##           develop    #2357   +/-   ##
========================================
  Coverage    71.28%   71.29%           
========================================
  Files         1352     1353    +1     
  Lines        31942    31962   +20     
  Branches      6339     6341    +2     
========================================
+ Hits         22769    22786   +17     
  Misses        5863     5863           
- Partials      3310     3313    +3     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[jmartinesp]

It works fine, thanks!