Support "mix help app:foo"

[josevalim]

Elixir and Erlang/OTP versions

It should show a summary of public modules in the application.

Operating system

All

Current behavior

Feature does not exist.

Expected behavior

Feature should exist.