Skip to content

Translation updates from Crowdin #55

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Oct 13, 2024
Merged

Translation updates from Crowdin #55

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
10 changes: 5 additions & 5 deletions PasteIntoFile/Properties/Resources.pt-BR.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -210,7 +210,7 @@ Salvar conteúdos atuais da área de transferência?</value>
<value>Prévia do CSV</value>
</data>
<data name="str_preview_sylk" xml:space="preserve">
<value>Link simbólico (SYLK) prévia</value>
<value>Prévia do link simbólico (SYLK)</value>
</data>
<data name="str_preview_rtf" xml:space="preserve">
<value>Prévia de texto formatado</value>
Expand All @@ -235,7 +235,7 @@ Salvar conteúdos atuais da área de transferência?</value>
</data>
<data name="str_wizard_tray_info" xml:space="preserve">
<value>Ao ativar, O Paste Into File será iniciado no início do windows e continuará executando na barra de notificações do sistema. Isso permite que você acesse o Paste Into File ao pressionar WIN+ALT+V (e WIN+ALT+C para copiar conteúdos do arquivo).
Além disso, você talvez queira ativar o patch da área de transferência. Esses monitores, a área de trabalho e o patch automaticamente, então você pode usar CTRL+V no explorador de arquivos como sempre.
Além disso, você talvez queira ativar a correção da área de transferência. Estes monitores, e corrige automaticamente a área de transferência, então você pode usar CTRL+V no explorador de arquivos como sempre.
Estas opções começaram a ter efeito no próximo registro.</value>
</data>
<data name="str_copy_failed_not_single_file" xml:space="preserve">
Expand All @@ -246,7 +246,7 @@ Estas opções começaram a ter efeito no próximo registro.</value>
<value>Prévia da lista de arquivos ({0} arquivos e pastas)</value>
</data>
<data name="str_wizard_tray_patching_button" xml:space="preserve">
<value>Ativar patch da área de transferência (experimental)</value>
<value>Ativar correção da área de transferência (experimental)</value>
</data>
<data name="str_version_update_available" xml:space="preserve">
<value>Atualização disponível: {0} ➜ {1}</value>
Expand All @@ -258,7 +258,7 @@ Estas opções começaram a ter efeito no próximo registro.</value>
<value>Prévia da imagem do Vector ({0}x{1} px em {2} dpi)</value>
</data>
<data name="str_preview_svg" xml:space="preserve">
<value>Prévia gráfica do Vector escalável</value>
<value>Prévia gráfica escalável do Vector</value>
</data>
<data name="str_portable" xml:space="preserve">
<value>Portável</value>
Expand All @@ -271,7 +271,7 @@ Estas opções começaram a ter efeito no próximo registro.</value>
Pressione SHIFT para temporariamente inverter esta configuração.</value>
</data>
<data name="str_wizard_notify_on_updates" xml:space="preserve">
<value>Notificar sobre atualizações</value>
<value>Avisar sobre atualizações</value>
</data>
<data name="str_wizard_autosave_may_open_new_explorer" xml:space="preserve">
<value>Salvar automaticamente talvez abra o explorer (p. e.x. quando colando em uma subpasta)</value>
Expand Down
304 changes: 304 additions & 0 deletions PasteIntoFile/Properties/Resources.pt-PT.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,304 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!-- Microsoft ResX Schema Version 2.0 -->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<assembly alias="System.Windows.Forms" name="System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089"/>
<!-- Data -->
<data name="app_icon" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
<value>..\Resources\icon.ico;System.Drawing.Icon, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral</value>
</data>
<data name="str_save" xml:space="preserve">
<value>Guardar</value>
</data>
<data name="str_filename" xml:space="preserve">
<value>Nome do ficheiro</value>
<comment>Filename to save as
</comment>
</data>
<data name="str_extension" xml:space="preserve">
<value>Extensão</value>
<comment>File extension / type to save as
</comment>
</data>
<data name="str_location" xml:space="preserve">
<value>Pasta</value>
<comment>Folder path location to save file into</comment>
</data>
<data name="str_message_run_as_admin" xml:space="preserve">
<value>Por favor, execute a aplicação como administrador!</value>
</data>
<data name="str_contextentry" xml:space="preserve">
<value>Colar no ficheiro</value>
<comment>Context menu entry for pasting</comment>
</data>
<data name="str_select_folder" xml:space="preserve">
<value>Selecione uma pasta para salvar este ficheiro</value>
<comment>str_select_folder
Tooltip</comment>
</data>
<data name="str_autosave_infotext" xml:space="preserve">
<value>Os ficheiros agora são guardados automaticamente sem incitar pelo nome do ficheiro ou a extensão. Ao invés disso, o ficheiro criado será selecionado para renomear na janela do Explorer. Para exibir o diálogo novamente, execute o PasteIntoFile sem argumentos ou prime a tecla SHIFT enquanto seleciona a entrada do menu de contexto.</value>
</data>
<data name="str_noclip_text" xml:space="preserve">
<value>A área de transferência está vazia ou contém dados incompatíveis</value>
</data>
<data name="str_wizard_title" xml:space="preserve">
<value>Bem-vindo ao Paste Into File</value>
</data>
<data name="str_clear_clipboard" xml:space="preserve">
<value>Limpar área de transferência</value>
<comment>Checkbox to clear clipboard after saving
</comment>
</data>
<data name="str_main_info" xml:space="preserve">
<value>Busca este projeto no GitHub</value>
</data>
<data name="str_wizard_contextentry_info" xml:space="preserve">
<value>Ao adicionar entradas no menu de contexto do Explorador de Ficheiros, pode rapidamente copiar conteúdos da área de transferência em ficheiros ou copiar conteúdos com o clique direito.</value>
</data>
<data name="str_wizard_contextentry_title" xml:space="preserve">
<value>Adicionar entradas no menu de contexto?</value>
</data>
<data name="str_version" xml:space="preserve">
<value>Versão {0}</value>
<comment>Program version info
</comment>
</data>
<data name="str_preview" xml:space="preserve">
<value>Pré-visualização</value>
</data>
<data name="str_preview_image" xml:space="preserve">
<value>Pré-visualização de imagem ({0}x{1} px)</value>
</data>
<data name="str_preview_text" xml:space="preserve">
<value>Pré-visualização de texto ({0} caracteres, {1} linhas)</value>
</data>
<data name="str_file_exists_directory" xml:space="preserve">
<value>Já existe um diretório com o mesmo nome em {0}.</value>
</data>
<data name="str_file_exists" xml:space="preserve">
<value>O ficheiro {0} já existe.
Quer lo sobrescrever?</value>
</data>
<data name="str_autosave_checkbox" xml:space="preserve">
<value>Guardar automaticamente (pular diálogo)</value>
<comment>Checkbox to toggle autosave mode, for which no pop-up dialog is displayed, but the file is directly saved without prompt.
</comment>
</data>
<data name="str_wizard_autosave_title" xml:space="preserve">
<value>Guardar ficheiro automaticamente sem incitar?</value>
</data>
<data name="str_wizard_autosave_button" xml:space="preserve">
<value>Habilitar guardar automático</value>
</data>
<data name="str_wizard_finish" xml:space="preserve">
<value>Finalizar definição</value>
</data>
<data name="str_wizard_autosave_info" xml:space="preserve">
<value>Ao ativar, a incitação de diálogo para o nome do ficheiro e a extensão é pulada. Ao invés, o ficheiro é guardado diretamente num formato determinado automaticamente e selecionado para renomear na janela do Explorador de Ficheiros (ao colar em subpastas, isto talvez abra uma nova janela do Explorer). Para inverter temporariamente esta definição, prime a tecla SHIFT enquanto executa o Paste Into File.</value>
</data>
<data name="str_continuous_mode" xml:space="preserve">
<value>Modo batch</value>
<comment>Checkbox for batch mode, in which files are automatically saved every time new data is copied
</comment>
</data>
<data name="str_n_saved" xml:space="preserve">
<value>{0} guardado</value>
</data>
<data name="str_edit_template" xml:space="preserve">
<value>Editar modelo</value>
</data>
<data name="str_accept" xml:space="preserve">
<value>Aceitar</value>
</data>
<data name="str_cancel" xml:space="preserve">
<value>Cancelar</value>
</data>
<data name="str_template_edit_info" xml:space="preserve">
<value>O modelo é usado para formatar o nome do ficheiro. Os seguintes variáveis são suportados:
{0} Data e hora
{1} Guardar contagem no modo batch
{2} Texto de área de transferência
Para mais detalhes sobre especificadores de formato &lt;a&gt;clique aqui&lt;/a&gt;.</value>
</data>
<data name="str_filename_template" xml:space="preserve">
<value>Modelo do nome do ficheiro</value>
</data>
<data name="str_continuous_mode_enabled_ask_savenow" xml:space="preserve">
<value>No modo batch, os conteúdos da área de transferência serão guardados instantemente quando novos dados são copiados.

Guardar atuais conteúdos da área de transferência?</value>
</data>
<data name="str_invalid_character" xml:space="preserve">
<value>Carácter inválido: {0}</value>
</data>
<data name="str_contextentry_copyfromfile" xml:space="preserve">
<value>Copiar conteúdo do ficheiro</value>
<comment>Context menu entry for copying
</comment>
</data>
<data name="str_copy_failed_unknown_format" xml:space="preserve">
<value>O ficheiro {0} contém dados de formato desconhecido que não pode ser copiado para a área de transferência</value>
</data>
<data name="str_error_cliboard_format_missmatch" xml:space="preserve">
<value>A área de transferência não contém dados descapotáveis para a extensão {0} ou a conversão falhou.</value>
</data>
<data name="str_preview_html" xml:space="preserve">
<value>Pré-visualização HTML</value>
</data>
<data name="str_preview_url" xml:space="preserve">
<value>Pré-visualização de URL</value>
</data>
<data name="str_preview_csv" xml:space="preserve">
<value>Pré-visualização do CSV</value>
</data>
<data name="str_preview_sylk" xml:space="preserve">
<value>Pré-visualização do link simbólico (SYLK)</value>
</data>
<data name="str_preview_rtf" xml:space="preserve">
<value>Pré-visualização do texto formatado</value>
</data>
<data name="str_preview_dif" xml:space="preserve">
<value>Pré-visualização de interalteração de dados</value>
</data>
<data name="str_exit" xml:space="preserve">
<value>Sair</value>
</data>
<data name="str_open_paste_into_file" xml:space="preserve">
<value>Abrir Paste Into File</value>
</data>
<data name="str_settings" xml:space="preserve">
<value>Definições</value>
</data>
<data name="str_wizard_tray_title" xml:space="preserve">
<value>Habilitar autoiniciamento e atalhos?</value>
</data>
<data name="str_wizard_tray_autostart_button" xml:space="preserve">
<value>Autoiniciar na barra de notificações</value>
</data>
<data name="str_wizard_tray_info" xml:space="preserve">
<value>Ao ativar, O Paste Into File é iniciado no início do windows e continua a executar na barra de notificações do sistema. Isto permite acessar o Paste Into File ao premir WIN+ALT+V (e WIN+ALT+C para copiar conteúdos de ficheiro)
Além disso, possa querer habilitar a correção da área de transferência. Estes monitores, a área de transferência e o auto corrige, então pode usar o CTRL+V no explorador de ficheiros como sempre.
Estas definições irão afetar no próximo início.</value>
</data>
<data name="str_copy_failed_not_single_file" xml:space="preserve">
<value>Seleciona um ficheiro para copiar os conteúdos do ficheiro</value>
<comment>Error message displayed when trying to copy file contents to clipboard while the number of selected files does not equal 1</comment>
</data>
<data name="str_preview_files" xml:space="preserve">
<value>Pré-visualização da lista de ficheiros ({0} pastas e ficheiros)</value>
</data>
<data name="str_wizard_tray_patching_button" xml:space="preserve">
<value>Ativar correção da área de transferência (experimental)</value>
</data>
<data name="str_version_update_available" xml:space="preserve">
<value>Atualização disponível: {0} ➜ {1}</value>
</data>
<data name="str_open" xml:space="preserve">
<value>Abrir</value>
</data>
<data name="str_preview_image_vector" xml:space="preserve">
<value>Pré-visualização da imagem do Vector ({0}x{1} px em {2} dpi)</value>
</data>
<data name="str_preview_svg" xml:space="preserve">
<value>Pré-visualização gráfica escalável do Vector</value>
</data>
<data name="str_portable" xml:space="preserve">
<value>Portável</value>
</data>
<data name="str_clear_clipboard_tooltip" xml:space="preserve">
<value>Limpa a área de transferência após o conteúdo for guardado.</value>
</data>
<data name="str_autosave_tooltip" xml:space="preserve">
<value>Guarda os dados da área de transferência para o tipo de ficheiro padrão sem incitar.
Prime SHIFT para inverter temporariamente esta definição.</value>
</data>
<data name="str_wizard_notify_on_updates" xml:space="preserve">
<value>Notificar sobre atualizações</value>
</data>
<data name="str_wizard_autosave_may_open_new_explorer" xml:space="preserve">
<value>Guardar automaticamente talvez abra o explorer (p. ex.: quando estiver colando numa subpasta)</value>
</data>
<data name="str_always_on_top" xml:space="preserve">
<value>Sempre no topo</value>
<comment>Checkbox in window bar context menu.
Allows to keep application window always on top (in foreground of other windows), even if not focussed.
</comment>
</data>
<data name="str_append_to_file" xml:space="preserve">
<value>Acrescentar ao ficheiro</value>
</data>
<data name="str_append_tooltip" xml:space="preserve">
<value>Acrescenta os conteúdos ao ficheiro selecionado, se ele já existe.
(Apenas para tipos de ficheiro suportados)</value>
</data>
<data name="str_append_not_supported" xml:space="preserve">
<value>Impossível acrescentar para a extensão "{0}".</value>
</data>
<data name="str_replace" xml:space="preserve">
<value>Substituir</value>
</data>
<data name="str_contextentry_paste_into_existing_file" xml:space="preserve">
<value>Colar neste ficheiro</value>
</data>
<data name="str_append" xml:space="preserve">
<value>Acrescentar</value>
</data>
</root>