Named JS classes in library files are broken

[brendandahl]

Defining a class in a JS file causes the name to be duplicated. e.g.

class FetchXHR becomes class FetchXHR FetchXHR

See #25383 (comment)