feat: EPINIO-604 server side search for table

[johnlcos]

PR Checklist

• Linting Test is passing
• Code is well documented
• If applicable, a PR in the epinio/docs repository has been opened

Summary

Fixes EPINIO-604

• Updates resource list pages to use server endpoints for searching through tables.

Occurred changes and/or fixed issues

• The search inputs attached to the applications, services, configs and namespaces tables will now search the api for results instead of simply filtering the current page
• Adds the required logic for properly fetching the data and managing the store

Technical notes summary

• Updates the store, getters, actions and mutations as needed in order to attach the query to the url and update the data

Areas or cases that should be tested

• The table lists for the main resource types (Applications, Namespaces, Services, Configurations)

Areas which could experience regressions

Screenshot/Video

[dcharles525]

LGTM