Add --disable-monitoring flag for everest

[larsevj]

Similar to the ert option --disable-monitoring, could be useful in tests. For instance currently the everest egg run output clutters the logs when running ert komodo tests.