Summary
When a DataGrid has no data, the scrollbars disappear. They should remain visible (disabled/greyed out) so the grid layout stays consistent and users can tell it's a scrollable area.
Affected
- Both Lite and Dashboard
- Any DataGrid that can be empty (e.g. before first collection, after filtering removes all rows)