Add documentation to each of the Data-structure/Algorithm next to the codes so a new user can understand them better. Each folder corresponds to one concept, so a README.md file within each folder would be quite helpful.
(You can start off by just adding the documentation to one of the algorithms/data-structure)