Adds chunked transfer-encoding support plus a few functions imported
from Cowboy. Also adds a function to build requests for clients.