1.0.2 — fully translatable server messages

All server-side validation and upload error messages now go through the translator (new ernestdefoe-projects.api.* locale keys), so every user-facing string is translatable. The frontend was already translatable.