-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 6
subsets EDASxChem and EDASxBau
Within the project SDBtransfer (www.sdbtransfer.de), the two subsets, EDASxChem and EDASxBau, of SDScomXML were defined; whereas EDASxBau is a subset of EDASxChem. The reason for defining these subsets is to restrict the effort to those data essential for the purpose of health and safety.
#Auswahl neuer Felder in EDASxChem und EDASxBau#
Mit der neuen SDScomXML-Version 4.2 muss auch das Handbuch zu EDASxChem/Bau überarbeitet werden. Dies bietet gleichzeitig eine gute Möglichkeit, die Feldauswahl der Teilmengen EDASxChem und EDASxBau an den Erfahrungen aus praktischen Umsetzung anzupassen. Die untenstehenden Felder wurden vorgeschlagen, neu mit zu den Unterformaten aufzunehmen. In den meisten Fällen betrifft dies nur EDASxChem. Generell sollte bei der Aufnahme weiterer Felder der Grundsatz berücksichtigt werden: „Soviel wie nötig, sowenig wie möglich!“ Die Teilmengen sollte auf die für den Arbeitsschutz relevanten Felder beschränkt werden, um so den Implementierungsaufwand möglichst gering zu halten. Unabhängig der definierten Teilmengen steht es natürlich jedem frei, weitere Felder des SDScomXML zu übertragen, solange die XML-Datei gegen die Schemadatei validiert.
Bitte kommentieren Sie ggf. die untenstehenden Felder, ob diese mit aufgenommen werden sollten oder ob z. B. der Implementierungsaufwand Ihrer Ansicht nach unverhältnismäßig hoch ist. Sie können gerne auch weiter Felder vorschlagen und zur Diskussion stellen. Wenn nicht zwingend erforderlich, werden nur die Felder aufgenommen und somit für das jeweilige Unterformat vorgegeben, bei denen die meisten der implentierenden Firmen einen Sinn drin sehen.
2.1.2 DpdDsdClassification
2.1.2.1. DpdDsdHazardClassification
2.1.2.1.1. DpdDsdClassificationCategory ClassificationCategoryEnum
2.1.2.1.2. DpdDsdRiskPhrase RiskPhrase
2.1.2.1.3. MultiplyingFactor
2.1.2.1.3.1. FactorValue int20
2.1.2.1.3.2. FactorComments Phrase
2.1.2.2. DpdDsdClassificationComments Phrase
2.1.2.3. DpdDsdClassificationNotes Phrase
Classification according to substance and preparation directives: The chemical’s classification according to EU directives that will be terminated - 67/548/EEC (DSD) and 1999/45/EC (DPD). The hazard classification in accordance with EU directives valid until 2015, including notes and remarks.
2.2.2 DpdDsdHazardLabelling
2.2.2.1. DpdDsdHazardSymbol HazardSymbolCodeEnum
2.2.2.2. DpdDsdRiskPhrase RiskPhrase
2.2.2.3. DpdDsdSafetyPhrase SafetyPhrase
2.2.2.4. DpdDsdOtherLabellingInformation Phrase
2.2.2.5. DpdDsdStandardPhrasesForSpecialRisks Phrase
2.2.2.6. DpdDsdStandardPhrasesForSafetyPrecautions Phrase
2.2.2.7. DpdDsdLabellingComments Phrase
Hazard labelling: Labelling information according to EC directives 67/548/EEC and 1999/45/EC (DSD and DPD).
Die Übergangsfrist für die alte Einstufung und Kennzeichnung nach der Richtlinie 67/548/EWG ist für neue Sicherheitsdatenblätter abgelaufen.
2.2.1.6 ClpSpecialSupplementalLabelInfoMixtures
Special supplemental labelling information: Labelling requirements according to REACH Annex XVII.
Das Feld für die EUH-Sätze ist bereits Teil von EDASxChem und wird auch in EDASxBau zwingend benötigt.
3.2.1.4.2. IsHazardousComponent xs:boolean 0:1
There is a need for an element to state if a component shall be displayed in section 3, but users have different policies on this – some want to display hazardous as well as non-hazardous components. The default value of this element should be “true”.
Neu in EDASxChem 4.2.0 (https://github.com/esdscom/sdscom-xml/issues/34).
Unterhalb des Knoten 3.2.1.4 ComponentInformation sind bereits die Felder 3.2.1.4.1. OnLabel, 3.2.1.4.3. IsOccupationalExposureLimit, 3.2.1.4.4. IsBiologicalLimitValues, 3.2.1.4.5. IsImpurity, 3.2.1.4.6. IsStabilizer,
3.2.1.4.8. IsToxicologicalValues und 3.2.1.4.9. IsEcoToxicologicalValues
Teil von EDASxChem.
In Section: 9.1. Information on basic physical and chemical properties
9.1.2. StateUnderStandardConditions Phrase 0:n
Neu in EDASxChem 4.2.0 (https://github.com/esdscom/sdscom-xml/issues/35).
In Section: 14.7. Transport in bulk according to Annex II of MARPOL 73/78 and the IBC Code:
14.9.3.2. AdrTunnelRestrictionCode Phrase 0:n
Das Feld AdrTunnelRestrictionCode wurde von verschiedenen Beteiligten gewünscht (https://github.com/esdscom/sdscom-xml/issues/36) und ist neu in EDASxChem 4.2.0.
3.2.1.9.10.2.3. Skin Phrase
Unterhalb des Knoten 3.2.1.9.10.2. SpecificTargetOrganSEOtherInfo sind bereits die Felder 3.2.1.9.10.2.2. Inhalation, 3.2.1.9.10.2.4. Eye und 3.2.1.9.10.2.5. Ingestion Teil von EDASxChem.
3.2.1.11 TransportInformation 0:1
3.2.1.11.1 IsDangerReleasingSubstanceAdrRidAdn xs:boolean 0:1
In Section: 5.3. Advice for fire-fighters:
5.6. SpecialProtectiveEquipmentForFirefighters Phrase 0:n
In Section: 6.1. Personal precautions, protective equipment and emergency procedures:
6.1. GeneralMeasures Phrase 0:n
In Section: 7.1. Precautions for safe handling:
7.1.1. HandlingPrecautions Phrase 0:n
Handling precautions: Recommendations to allow safe handling of the chemical, such as containment etc.
In Section: 8.2. Exposure controls:
8.4. ExposureControlAppropriateMeasures 0:1
8.4.1. AppropriateEngineeringControls Phrase 0:n
In Section: 8.2. Exposure controls:
8.5.4.6. AdditionalSkinProtectionMeasures Phrase 0:n
In Section: 13.1. Waste treatment methods: 13.1. WasteTreatmentMethods Phrase 0:n
Waste treatment methods: Specify the appropriate methods of disposal of both the chemical and any contaminated packaging. The actual use of the chemical will often influence the classification of the waste. Waste treatment containers and methods shall be specified including the appropriate methods of waste treatment of both the chemical and any contaminated packaging (e.g. incineration, recycling, land filling). Physical or chemical properties that may affect waste treatment options shall be specified. Sewage disposal shall be discouraged. Where appropriate, any special precautions for any recommended waste treatment option shall be identified.
In Section 14: TRANSPORT INFORMATION:
In Section: 14.1. UN number:
14.2.2. UnNoImdg int4 0:1 UN number IMDG
14.2.3. UnNoIcao int4 0:1 UN number ICAO
Das Feld 14.2.1. UnNoAdrRidAdn (int4, 0:1, UN number ADR, RID and ADN) ist bereits Bestandteil von EDASxChem und EDASxBau.
In Section: 14.2. UN proper shipping name:
14.3.2. Imdg 0:1
14.3.2.1 ProperShippingNameEnglishImdg Phrase 0:1
14.3.2.2. DangerReleasingSubstanceImdg Phrase 0:n
14.3.3. Icao 0:1
14.3.3.1. ProperShippingNameEnglishIcao Phrase 0:1 Proper shipping name ICAO: Designation in English of the dangerous goods for air transport.
14.3.3.2. DangerReleasingSubstanceIcao Phrase 0:n
Der Knoten 14.3.1. AdrRidAdn mit den Feldern 14.3.1.1. ProperShippingNameEnglishAdrRidAdn (Proper shipping name ADR, RID and ADN, English: Designation in English of the dangerous goods according to land and inland waterways transport regulations.) und 14.3.1.2. ProperShippingNameNationalAdrRidAdn (Proper shipping name ADR, RID and ADN, national: National designation of the dangerous goods according to the transport regulations.) ist bereits Bestandteil von EDASxChem.
In Section: 14.3. Transport hazard class(es):
14.4.2. Imdg 0:1
14.4.2.1. ClassImdg Phrase 0:1
14.4.2.2. ClassCodeImdg Phrase 0:1
14.4.2.3. SubsidiaryRiskImdg Phrase 0:2
14.4.3. IcaoIata 0:1
14.4.3.1. ClassIcaoIata Phrase 0:1
14.4.3.2. ClassCodeIcaoIata Phrase 0:1
Der Knoten 14.4.1. AdrRidAdn mit den Feldern 14.4.1.1. ClassAdrRidAdn, 14.4.1.2. ClassCodeAdrRidAdn und 14.4.1.3. SubsidiaryRiskAdrRidAdn ist bereits Bestandteil von EDASxChem.
In Section: 14.4. Packing group:
14.5.2. PackingGroupImdg PackingGroupEnum 0:1
14.5.3. PackingGroupIcaoIata PackingGroupEnum 0:1
Das Feld 14.5.1. PackingGroupAdrRidAdn (PackingGroupEnum) ist bereits Bestandteil von EDASxChem und EDASxBau.