Issue on docs: some internal links in tutorials are broken

[mablr]

Hi,
While exploring the wonderful optimism doc website, I noticed that some internal links are broken.

For instance at:
Path: /chain-operators/tutorials/create-l2-rollup/
Url: https://docs.optimism.io/chain-operators/tutorials/create-l2-rollup/create-l2-rollup#manual-tutorial-overview

The links in this section are pointing to https://docs.optimism.io/operators/chain-operators/tutorials/create-l2-rollup/*(leading 404 errors) while the tutorial pages stages are available at https://docs.optimism.io/chain-operators/tutorials/create-l2-rollup/*

I guess it's a redirection/migration problem that could solved here:
https://github.com/ethereum/optimism/docs/blob/16e50b51f8e7a8c040ad4dd6cffe6c0ca2576bbe/public/_redirects
I tried fix it by myself following the contribution guide, but I was unable to reproduce the problem on local dev env, maybe I missed smtg...

Thanks for your attention 😊

[sbvegan]

Hey thanks for opening this issue. The contribution guide is probably out of date now because we've switched our docs platform to mintlify. There's still some clean up to do. As you can see in the PR I just merged I fixed these links by just updating the internal links directly; however, I can see there are a ton of broken links in the mintlify linter. If you wanted to make small PRs to fix some of those, I could go ahead and review/merge those when I get spare time.

[mablr]

Thanks for your work ! Yes of course I would be happy to help !