agentvault In-memory vector store with attribute filters. Inspired by CVE-2026-26030. Install pip install -e .[dev] Tests pytest tests/