Fix Expo warnings

[Maschga]

↗️ update dependencies for npx expo-doctor and npx expo install --check
⚙️ fix config for npx expo prebuild

Now:

$ npx expo install --check
Dependencies are up to date

$ npx expo-doctor
17/17 checks passed. No issues detected!

$ npx expo prebuild
✔ Created native directory | reusing /android
› Using react-native@0.79.5 instead of recommended react-native@0.79.6. (<= This issue cannot be resolved yet, as Expo recommends the older version)
✔ Updated package.json | no changes
🗑 Script: Removing build ID from CMakeLists.txt for package react-native-screens
🗑 Script: Removing build ID from CMakeLists.txt for package expo-modules-core
🗑 Script: Removing dependency metadata from build.gradle
✔ Finished prebuild

Fixes also:

 WARN  StatusBar backgroundColor is not supported with edge-to-edge enabled. Render a view under the status bar to change its background.
 WARN  StatusBar is always translucent when edge-to-edge is enabled. The translucent prop is ignored.

[naltatis]

Getestet. Sieht gut aus. 🙌