Create a Etc page which displays all the miscellaneous tasks for the Editing Assignment option.
Path: Go to Manage -> Assignment -> Edit (pencil icon) -> Etc
This UI is good and can be reconstructed in a similar way but feel free to exercise your creativity while making this page easy to understand and navigate.
Old UI:
