Add docs notification workflow for mintlify-omni

[jacksweeney5]

Summary

• Adds notify-docs.yml workflow that dispatches cli-docs-update events to exploreomni/mintlify-omni
• Triggers on release published AND when markdown files change on main
• Enables automated downstream documentation sync

How it works

CLI README changes on main (or release published)
  → notify-docs.yml fires repository_dispatch to mintlify-omni
  → mintlify-omni/sync-upstream-docs.yml processes the change
  → Claude Code analyzes diff, updates MDX docs, creates PR
  → /review comment triggers automated doc review

Secrets required

• DOCS_REPO_TOKEN — fine-grained PAT (write-to-mintlify-omni) with Contents: Read and write, scoped to exploreomni/mintlify-omni only

Related PRs

• exploreomni/mintlify-omni#1099 — receiver workflow (merge first)
• Add docs notification workflow for mintlify-omni omni-agent-skills#32 — skills sender

Test plan

• Configure DOCS_REPO_TOKEN secret with fine-grained PAT
• Merge receiver PR in mintlify-omni first
• Push a README change to main and verify dispatch fires
• Verify mintlify-omni creates a docs sync PR

🤖 Generated with Claude Code