Improve JIRA releases to automatically create components based on repository name

[sasjo]

The JIRA integration can be improved to default to using the repository as component name. We can also make sure that we automatically create the component if it doesn't exist in the project.