v0.224.0

What's Changed

• Expose normalized bench gate results by @chubes4 in #3780
• fix: record clean trace toolchain provenance by @chubes4 in #3768
• Lab offload: sync runtime_overlays sources to the runner by @chubes4 in #3784
• fix bench workload status aggregation by @chubes4 in #3783

Full Changelog: https://github.com/Extra-Chill/homeboy/blob/v0.224.0/docs/changelog.md