Summary: Register tests if discovered via base_retry, similar to continuous run. Useful if continuous run has not been scheduled for a while

Reviewed By: yfeldblum

Differential Revision: D86511630

fbshipit-source-id: 1a886162a4bdf434a2d8d669c810afdc5bd37d56