panic: Name '' not found in static scope of module `__unknown__` with fuzzed code

[correctmost]

Describe the Bug

Starting with commit 4402008, Pyrefly crashes when checking this fuzzed code:

@:[

ERROR Thread panicked, shutting down: panicked at pyrefly/lib/binding/bindings.rs:1681:17:
Name `` not found in static scope of module `__unknown__`.

Bisection log

4402008 - Crash starts here
020a041 - No crash
0.64.1 - No crash

Version info

The crash is still reproducible with the latest main (2cfa1c5).

Sandbox Link

https://pyrefly.org/sandbox/?project=N4IgZglgNgpgziAXKOBDAdgEwEYHsAeAdAA4CeSIAAogNogA0IZATjGFKYQC64C2UFAMQACAAqlW7UsLRY8%2BYQGNc6SAHMArs1RcIKwgB10IgMowYwgBZcuxOIgD0Dlmw6FczNQ5joHmXIpwDsqqEJrauioOwmAewqgAbqjQqNiwSirqWjp66MK4xJHocIboZFyWKgC0CTDMcLnCALzCBiAAzIQAjABMbUY0dcwecAC6RhroELzEHlwwmFWYEKyKurXNwgDkYegeMFtGe1xVrACOGisLVQDWMKRVqIqK8HCbWwDuqMzoh%2BggAF9GE91jAAGLQGAUWQ4AgkcgAoA

(Only applicable for extension issues) IDE Information

No response