Simplify and make platform-specific code doc prescriptive

Reference: http://facebook.github.io/react-native/docs/platform-specific-code.html

This doc can be simplified and made prescription by discussing the two options around handling Platform-specific code. We could also through in some design considerations, ex: Navigator use.
