docs: link the shinyapps-onboarding automation toolkit in the manuals
Updated ManualEN (markdown)
Created ManualEN (markdown)