chore(internal): remove cli-release workflow

[Swimburger]

Description

Remove the cli-release.yml workflow that automatically creates GitHub tags and releases on every CLI version bump. These tags/releases are not consumed by any other workflow or process — the actual CLI publishing is handled by publish-cli.yml (triggered by versions.yml changes), not by git tags.

This is part of a repo optimization effort. The repo currently has 2,512 tags, most of which were created by this workflow and add overhead to clone/fetch operations.

Changes Made

• Deleted .github/workflows/cli-release.yml

What still works after this change:

• release-software.yml still bumps versions and commits to main
• publish-cli.yml still builds and publishes the CLI to npm (triggered by versions.yml changes, not tags)
• publish-local-cli.yml still manages the local-cli-latest rolling release
• All publish-generator-*.yml workflows are unaffected (they trigger on versions.yml changes)

Testing

• Verified no other workflow is triggered by CLI version tags
• Confirmed publish-cli.yml triggers on path changes, not tags
• Manual testing completed

Link to Devin session: https://app.devin.ai/sessions/109dfcbd47b040a78a51b88589d51c3c
Requested by: @Swimburger

[devin-ai-integration]

🤖 Devin AI Engineer

I'll be helping with this pull request! Here's what you should know:

✅ I will automatically:

• Address comments on this PR. Add '(aside)' to your comment to have me ignore it.
• Look at CI failures and help fix them

Note: I can only respond to comments from users who have write access to this repository.

⚙️ Control Options:

• Disable automatic comment and CI monitoring

[claude]

Claude Code Review

This repository is configured for manual code reviews. Comment @claude review to trigger a review and subscribe this PR to future pushes, or @claude review once for a one-time review.

_{Tip: disable this comment in your organization's Code Review settings.}

[github-actions]

🌱 Seed Test Selector

Select languages to run seed tests for:

• Python
• TypeScript
• Java
• Go
• Ruby
• C#
• PHP
• Swift
• Rust
• OpenAPI

---

How to use: Click the ⋯ menu above → "Edit" → check the boxes you want → click "Update comment". Tests will run automatically and snapshots will be committed to this PR.