A file in a folder does not appear once created

[SpyassL]

Description

Once you create a file in any folder, it does not appear until you

Steps To Reproduce

1. Get Ubuntu WSL
2. Open \wsl$\Ubuntu in Files
3. Go to \home\x, where x is any valid folder inside of \home
4. Create a new folder or file.
5. Give the folder or file a name.

Steps to fix

Correct action happens when clicking Refresh

Files Version

Версія: 2.3.12.0 OS Version: 10.0.19044.2130

Windows Version

Windows 10 21H2 19044.2130

Relevant Assets/Logs

[Josh65-2201]

Merging with #9250