Adding VERSIONINFO to Windows Orbit binaries

[marcosd4h]

Goal

Relates to 8058
Windows orbit binaries orbit.exe and fleet-desktop.exe should include VERSIONINFO meta information so the build version and company information could be displayed when right-clicking on binary properties

[zhumo]

No docs needed. Under the hood

[zhumo]

No docs needed. Under the hood