Add correct thumbnail to eo-security video testimonial on /endpoint-ops

[mike-j-thomas]

Add Charles’ face to the video thumbnail (eo-security on endpoint ops page)

[fleet-release]

Charles' face in view,
Guides through cloud city's hue,
Trust in sight renewed.