Fleet-maintained apps - WhatsApp & VSCode - cannot edit post upload

[PezHub]

Fleet version: latest main
Web browser and operating system: any

---

💥  Actual behavior

After adding VSCode and WhatsApp fleet-maintained apps, user cannot edit the installer.

🧑‍💻  Steps to reproduce

Navigate to the software page

1. Add both apps and save
2. Go back and try to edit them. e.g. enable self-service checkbox
3. observe error

🕯️ More info (optional)

[PezHub]

I am now able to edit and save changes made to both apps.