Refreshing on host details page after selecting a team from the dropdown, then clicking "Back to all hosts" sends us back to all hosts under all teams

[qa-wolf]

Steps to reproduce:

1. Login
2. Switch the team drop down to Virtual Machines
3. Navigate to the hosts page
4. Click into the mac os 14 host
5. Refresh the page a couple times
6. Click the "Back to all hosts" button
   Expected: We should be navigated back to all hosts under the Virtual Machines team
   Actual: We're navigated back to all hosts under All Teams (Note if we don't refresh then we would end back up in Virtual Machines, but if we do refresh the button sends us back to All Teams)

Timestamp: 0:00
Video:
https://www.loom.com/share/98b78999e1544164bc8f0f564aae8087 (https://www.loom.com/share/98b78999e1544164bc8f0f564aae8087)

[jmwatts]

I was able to reproduce this on 4.73.2

[iansltx]

Planning poker