Query results table: fix id column header and cell styles

[nulmete]

Related issue: Resolves #42402

• Added missing left border to id table header.
• Changed display: flex to display: table-cell for id table cells.

Checklist for submitter

• Changes file added for user-visible changes in changes/, orbit/changes/ or ee/fleetd-chrome/changes.
  See Changes files for more information. (Original PR didn't have one: Fix query results table deduplicating rows when data contains an id column #42937.)

Testing

• QA'd all new/changed functionality manually

Before

After

[claude]

Claude Code Review

This repository is configured for manual code reviews. Comment @claude review to trigger a review and subscribe this PR to future pushes, or @claude review once for a one-time review.

_{Tip: disable this comment in your organization's Code Review settings.}

[Copilot]

Pull request overview

This PR addresses UI styling issues for query results tables when a query includes an id column, and adds a user-visible release note entry for the fix related to issue #42402.

Changes:

• Removed special-casing that applied “actions column” header/cell styling to id columns in the shared DataTable styles.
• Added a changes/ entry documenting the fix.

Reviewed changes

Copilot reviewed 1 out of 2 changed files in this pull request and generated 1 comment.

File	Description
frontend/components/TableContainer/DataTable/_styles.scss	Stops applying actions__header/actions__cell styling rules to id__header/id__cell.
changes/42402-fix-query-results-deduplication	Adds release note entry for the id column query results behavior/style fix.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[Copilot]

The changes entry uses a * bullet, but other changes/ entries in this repo use - (e.g., changes/34433-speedup-macos-profile-delivery, changes/41603-fix-query-responses). Update this line to use - to match the expected formatting.

Suggested change

	* Fixed query results table deduplicating rows when query data contains an `id` column, and fixed `id` column header and cell styling.
	- Fixed query results table deduplicating rows when query data contains an `id` column, and fixed `id` column header and cell styling.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 66.83%. Comparing base (e55e316) to head (36da644).
⚠️ Report is 56 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main   #43246      +/-   ##
==========================================
- Coverage   66.83%   66.83%   -0.01%     
==========================================
  Files        2579     2581       +2     
  Lines      206933   207010      +77     
  Branches     9178     9322     +144     
==========================================
+ Hits       138303   138345      +42     
- Misses      56057    56092      +35     
  Partials    12573    12573              

Flag	Coverage Δ
frontend	54.75% <ø> (-0.01%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[nulmete]

didn't see any table configs having accessor: "id" so that's why I removed id__header and id__cell styles (which were affecting the id column in query results)