fix: filter user-provided clustering weights to available columns#625

FBumann merged 2 commits intomainflixOpt/flixopt:mainfrom

fix/filter-user-clustering-weightsflixOpt/flixopt:fix/filter-user-clustering-weightsCopy head branch name to clipboard