Broken code example tabs on OpenTelemetry Input Plugin doc

[eschabell]

The input plugin doc for Otel needs updating on the config options table anyway, so will do both that and fix the code example problem: https://docs.fluentbit.io/manual/data-pipeline/inputs/opentelemetry