Fluent Bit Metrics input plugin updates and general fixes.

[eschabell]

Need to clean up and fix configuration parameter issues not synced with code for Fluent Bit Metrics input plugin.