Align Windows wiki with project state
docs: clarify reserved theme capability
docs: rebuild framework wiki