feat: Automate Publications page using DOI-based metadata retrieval

[richarddushime]

Currently, the FORRT Publications page is updated manually. This process is prone to formatting inconsistencies, requires manual effort to collect author lists and abstracts, and results in "static" citation counts

Proposed Solution
Transform the publications page into a data-driven template. Instead of writing raw data manually for every new entry, we should maintain a central data file (data/publications.yml or json format) containing only the DOIs and category labels. A Python script will then be used to "hydrate" this data by fetching the latest metadata from scholarly APIs.