Updated label for tickets

[ArnavBallinCode]

Fixes #1417

Summary by Sourcery

Enhancements:

• Improve clarity of form question type labels by renaming single-choice to radio button and multi-choice to checkbox with explicit option descriptions.

[sourcery-ai]

Reviewer's guide (collapsed on small PRs)

Reviewer's Guide

Updates the user-facing labels for single-choice and multiple-choice question types to use clearer, more descriptive wording about radio buttons and checkboxes.

File-Level Changes

Change	Details	Files
Retitle the single-choice question type label to explicitly reference radio buttons and single-option selection.	Replace the label text for the TYPE_CHOICE question type from 'Choose one from a list' to 'Radio button (Choose one option)' Keep the underlying TYPE_CHOICE constant and behavior unchanged; only the translated display string is updated	app/eventyay/base/models/product.py
Retitle the multiple-choice question type label to explicitly reference checkboxes and multi-option selection.	Replace the label text for the TYPE_CHOICE_MULTIPLE question type from 'Choose multiple from a list' to 'Checkbox (Choose one or several options)' Keep the underlying TYPE_CHOICE_MULTIPLE constant and behavior unchanged; only the translated display string is updated	app/eventyay/base/models/product.py

Assessment against linked issues

Issue	Objective	Addressed	Explanation
#1417	Rename the question type labels in both attendee and speaker forms: (a) 'Choose one from a list' → 'Radio button (Choose one option)' and (b) 'Choose multiple from a list' → 'Checkbox (Choose one or several options)'.	✅
#1417	Reinstate drag-and-drop sorting of answer choices for the radio-button and checkbox question types in the speaker form.	❌	The PR only updates the display strings for the question type choices in the Question model and does not introduce or modify any drag-and-drop functionality or UI behavior for reordering answer choices.

---

Tips and commands

Interacting with Sourcery

• Trigger a new review: Comment @sourcery-ai review on the pull request.
• Continue discussions: Reply directly to Sourcery's review comments.
• Generate a GitHub issue from a review comment: Ask Sourcery to create an
  issue from a review comment by replying to it. You can also reply to a
  review comment with @sourcery-ai issue to create an issue from it.
• Generate a pull request title: Write @sourcery-ai anywhere in the pull
  request title to generate a title at any time. You can also comment
  @sourcery-ai title on the pull request to (re-)generate the title at any time.
• Generate a pull request summary: Write @sourcery-ai summary anywhere in
  the pull request body to generate a PR summary at any time exactly where you
  want it. You can also comment @sourcery-ai summary on the pull request to
  (re-)generate the summary at any time.
• Generate reviewer's guide: Comment @sourcery-ai guide on the pull
  request to (re-)generate the reviewer's guide at any time.
• Resolve all Sourcery comments: Comment @sourcery-ai resolve on the
  pull request to resolve all Sourcery comments. Useful if you've already
  addressed all the comments and don't want to see them anymore.
• Dismiss all Sourcery reviews: Comment @sourcery-ai dismiss on the pull
  request to dismiss all existing Sourcery reviews. Especially useful if you
  want to start fresh with a new review - don't forget to comment
  @sourcery-ai review to trigger a new review!

Customizing Your Experience

Access your dashboard to:

• Enable or disable review features such as the Sourcery-generated pull request
  summary, the reviewer's guide, and others.
• Change the review language.
• Add, remove or edit custom review instructions.
• Adjust other review settings.

Getting Help

• Contact our support team for questions or feedback.
• Visit our documentation for detailed guides and information.
• Keep in touch with the Sourcery team by following us on X/Twitter, LinkedIn or GitHub.

[sourcery-ai]

Hey there - I've reviewed your changes and they look great!

---

Sourcery is free for open source - if you like our reviews please consider sharing them ✨

• X
• Mastodon
• LinkedIn
• Facebook

_{Help me be more useful! Please click 👍 or 👎 on each comment and I'll use the feedback to improve your reviews.}

[Copilot]

Pull request overview

This PR updates the labels for form question types to be more descriptive and user-friendly by explicitly mentioning the UI control types (radio button and checkbox) along with clearer descriptions of the selection behavior.

Key Changes:

• Changed TYPE_CHOICE label from "Choose one from a list" to "Radio button (Choose one option)"
• Changed TYPE_CHOICE_MULTIPLE label from "Choose multiple from a list" to "Checkbox (Choose one or several options)"

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.