docs: add System Prompt Refinement page for promptlab methodology
docs: add full wiki (Home, Contributing, Building, Using the Agent, Disclaimer, Architecture, Security, FAQ, Roadmap) Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Initial Home page