docs(articles): Pellis-Trinity v21 — Tier-D Olsen golden-balance quotation block

docs/articles/README.md

@@ -6,7 +6,7 @@ in `<slug>/article.toml`.
 
 | Slug | Description |
 |---|---|
-| `pellis-trinity-full` | Pellis-Trinity PhD-Style Atlas, v21 style-safe edition |
+| `pellis-trinity-full` | *Vasilev-Pellis Constants* (Trinity S³AI DNA brand), v21 style-safe edition |
 
 ## Canonical commands
 

docs/articles/pellis-trinity-full/README.md

@@ -1,6 +1,8 @@
 # pellis-trinity-full
 
-Canonical article source for the **Pellis-Trinity PhD-Style Atlas (v21, style-safe edition)**, rendered by the `tri article` service.
+Canonical article source for the **Vasilev-Pellis Constants** article (under the **Trinity S³AI DNA** brand, v21 style-safe edition), rendered by the `tri article` service.
+
+The directory slug `pellis-trinity-full` is retained for URL/path stability; the visible article title is `Vasilev-Pellis Constants` and the visible running header on every rendered page is `Vasilev-Pellis Constants` (left) / `Trinity S³AI DNA` (right). Pre-v21.6 header strings are retired and listed in `qa/pellis-trinity-full.qa.toml::forbidden_phrases`.
 
 This directory is the upstream source of truth. All reviewer corrections
 land here, not in a post-processed PDF.

docs/articles/pellis-trinity-full/article.toml

@@ -5,10 +5,12 @@
 
 [article]
 slug         = "pellis-trinity-full"
-title        = "Pellis-Trinity: A Three-Strand TRI-1 DNA Architecture (v21, style-safe edition)"
-short_title  = "Pellis-Trinity v21"
+title        = "Vasilev-Pellis Constants"
+short_title  = "Vasilev-Pellis Constants"
+brand        = "Trinity S³AI DNA"          # visible running-header brand (use S³AI in source)
+brand_ascii  = "Trinity S3AI DNA"          # machine-field fallback for pipelines that reject U+00B3
 authors      = ["gHashTag/trios"]
-version      = "v21.5-style-safe"
+version      = "v21.6-vasilev-pellis"
 integration_label = "v21"          # v21 is an integration label, not a repo-native release string
 language     = "en"
 license      = "see repository LICENSE"
@@ -24,6 +26,20 @@ emit_links   = true                # placeholder [link] tokens are an error, see
 annotations  = "links-only"        # final PDF: /Annots count 0 unless a hyperlink is present
                                    # no highlight/comment/text-markup annotations
 
+[render.header]
+# Visible page-header text. The renderer MUST use these strings verbatim
+# (with S³AI rendered as a real superscript-3, not the ASCII "S3AI") on
+# every page of the PDF and HTML output. The pre-v21.6 header strings
+# are obsolete and the exhaustive list lives in
+# qa/pellis-trinity-full.qa.toml::forbidden_phrases. The renderer must
+# emit no header text other than the two strings declared here (plus
+# optional page-number footers as defined elsewhere).
+left          = "Vasilev-Pellis Constants"
+right         = "Trinity S³AI DNA"
+left_ascii    = "Vasilev-Pellis Constants"
+right_ascii   = "Trinity S3AI DNA"          # only used by pipelines that reject U+00B3
+forbid_legacy_strings_source = "qa/pellis-trinity-full.qa.toml::forbidden_phrases"
+
 [body]
 # Sections are rendered in lexical order from body/ unless explicitly listed.
 order = "lexical"

docs/articles/pellis-trinity-full/body/00-frontmatter.md

@@ -1,8 +1,14 @@
-# Pellis-Trinity: A Three-Strand TRI-1 DNA Architecture
+# Vasilev-Pellis Constants
+
+*A Three-Strand TRI-1 DNA Architecture under the Trinity S³AI DNA brand.*
 
 **Style-safe v21 edition.**
 Rendered through the canonical `tri article` service from
-`docs/articles/pellis-trinity-full/`.
+`docs/articles/pellis-trinity-full/`. The visible running header on
+every page of the rendered PDF and HTML is `Vasilev-Pellis Constants`
+on the left and `Trinity S³AI DNA` on the right; see
+`[render.header]` in `article.toml`. Pre-v21.6 header strings are
+retired and listed in `qa/pellis-trinity-full.qa.toml::forbidden_phrases`.
 
 This edition supersedes any prior post-processed PDF that included orange
 reviewer highlights or manual ReportLab replacement pages. Reviewer

docs/articles/pellis-trinity-full/body/01-abstract.md

@@ -1,10 +1,11 @@
 ## Abstract
 
-The v21 TRINITY DNA Integration reframes the Trinity stack as a three-strand
-architecture around TRI-1. **Strand I** is the mathematical and symbolic core:
-sacred constants, the $\varphi^2 + \varphi^{-2} = 3$ anchor, CHARTER governance,
-and 729-dimensional Sacred VSA. **Strand II** is the cognitive layer: S3AI
-brain modules split across two active module taxonomies, one rooted in
+*Vasilev-Pellis Constants* — under the Trinity S³AI DNA brand — reframes the
+Trinity stack as a three-strand architecture around TRI-1. **Strand I** is the
+mathematical and symbolic core: sacred constants, the
+$\varphi^{2} + \varphi^{-2} = 3$ anchor, CHARTER governance, and
+729-dimensional Sacred VSA. **Strand II** is the cognitive layer: S³AI
+(S3AI) brain modules split across two active module taxonomies, one rooted in
 `src/tri/` and one in `src/brain/`. **Strand III** is the language and
 hardware bridge: t27 ISA/spec projection, FPGA/GF16 artifacts, Sacred ALU
 synthesis evidence, and the trios Throne/orchestrator layer.

docs/articles/pellis-trinity-full/body/12-historical-context-olsen.md

@@ -0,0 +1,114 @@
+# Scott Olsen quotation: the golden balance
+
+## Tier-D historical-geometric context (not evidence)
+
+This section is **Tier-D historical-geometric context**. It is not used
+as statistical, formal, or physical evidence anywhere in the paper. It
+is included once, here, so a reader who arrives at the Trinity /
+Pellis framework from the long classical and twentieth-century
+literature on the golden section can see the intellectual lineage in
+its original wording, without that lineage being repurposed as a
+derivation or as endorsement.
+
+> **Editorial note.** The quotations below are reproduced verbatim
+> from a Scott Olsen contribution (Wisdom Traditions Center, LLC).
+> They are included as historical context only and are not used as statistical, formal, or physical evidence in the paper. Strand I
+> (mathematics), Strand II (cognition), and Strand III (language and
+> hardware) all stand or fall on their own machine-checkable artifacts
+> — the audited Coq layer (`Catalog42`), the 15+154 constant tables,
+> the Sacred VSA dimension `729 = 3^{6}`, and the synthesised
+> `Sacred ALU` resource numbers — as described in earlier sections.
+> Endorsement quotations and third-party praise that appeared in the
+> source archive (laudatory letters from Nobel laureates nominating
+> a specific researcher for a major award) are intentionally **not**
+> reproduced here; they cannot serve as evidence and would distract
+> from the on-the-record reviewer-safe wording locked in by `qa/`.
+
+## Kepler, *Mysterium Cosmographicum* (paraphrased tradition)
+
+> Geometry has two great treasures: one is the theorem of Pythagoras;
+> the other the division of a line in extreme and mean ratio [the
+> Golden Section]. The first we may compare to a measure of gold; the
+> second we may name a precious jewel.
+
+## Scott Olsen — "The Golden Thread: from Plato to the golden balance"
+
+The block below is one continuous quotation from the Olsen
+contribution. The figure reference in the original
+(`fig:golden_balance`) is replaced by an in-text pointer because this
+paper does not reproduce the figure; the renderer must not insert a
+placeholder image here.
+
+> The Pythagorean Plato, having indicated in the *Timaeus* that
+> continuous geometric proportion is the bond of nature, established
+> his ontological principles of the One and Indefinite Dyad (Greater
+> ($\varphi$) and Lesser ($1/\varphi$)) through a simple puzzle in
+> the *Republic*. He states, "Take a line and cut it unevenly." The
+> golden sectioning of the line immediately results in continuous
+> geometric proportion where if the longer segment is given the value
+> One, the whole line must be $\varphi$ and the shorter line must be
+> $1/\varphi$.
+>
+> Johannes Kepler repeated the mystery when he stated, "Geometry has
+> two great treasures: one is the theorem of Pythagoras; the other
+> the division of a line in extreme and mean ratio [the Golden
+> Section]. The first we may compare to a measure of gold; the second
+> we may name a precious jewel."
+>
+> Sir Roger Penrose continued these golden insights with his
+> pentagonal tiling. Shechtman won the Nobel prize in chemistry with
+> his quasicrystals, truncated icosahedra, resonating with golden
+> ratios. Sir Harold Kroto won a Nobel prize for the truncated
+> icosahedron structure of carbon 60. And in 2010, by applying a
+> magnetic field to cobalt niobate ($\mathrm{CoNb}_2\mathrm{O}_6$),
+> Radu Coldea, *et al.* observed a nanoscale, golden section, $E_8$
+> symmetry hidden in solid state matter.
+>
+> And now we have discovered what we have called paradigmatic
+> symmetry or the golden balance, where one acts simultaneously as
+> the geometric, arithmetic and harmonic means.
+>
+> If we take Plato's One and Indefinite Dyad of the Greater and
+> Lesser golden ratios, and then square them, we have the beginnings
+> of what Mohamed El Naschie referred to as the lingua franca of
+> nature, or the golden mean number system,
+> $1/\varphi^{2},\ 1/\varphi,\ 1,\ \varphi,\ \varphi^{2}$. And here
+> is the golden balance.
+>
+> The golden balance can be moved along the golden mean number system and retain its structural integrity.
+
+## Why this block exists and what it does not claim
+
+This quotation is reproduced because the algebraic object the present
+paper actually uses — the small ladder
+$\{1/\varphi^{2},\ 1/\varphi,\ 1,\ \varphi,\ \varphi^{2}\}$
+together with the identity
+$\varphi^{2} + \varphi^{-2} = 3$
+— has a long historical name (*the golden mean number system*, *the
+golden balance*) that pre-dates the Trinity / Pellis terminology by
+decades. Naming and acknowledging that lineage is good scholarly
+hygiene; substituting it for derivation is not.
+
+What this block **does not** claim:
+
+- It does not claim that the golden balance, by itself, predicts any
+  Standard-Model dimensionless constant. The on-the-record predictive
+  layer is Strand I, audited via `Catalog42`: 42 declared formula
+  IDs, 19 rows with closed-with-Qed numeric tolerance proofs, 23
+  UnderRevision rows, zero `Admitted.` in the flagship import chain,
+  32 `Admitted.` quarantined outside. Those are source-level audited
+  numbers, not consequences of the golden balance.
+- It does not promote, nominate, or rank any specific author named
+  in the source archive. The endorsement letters reproduced in the
+  original Olsen document (Nobel-laureate nominations of a particular
+  researcher) are deliberately not reproduced here.
+- It does not introduce a new figure. The figure referenced in the
+  original (`fig:golden_balance`) is intentionally absent from this
+  edition; the verbal description is sufficient for the historical
+  context this block provides.
+
+The remainder of the paper — Strand I mathematics, Strand II
+cognition, Strand III language-and-hardware, the corrected-claims
+table, the Catalog42 row-status table, the statistical-multiplicity
+note, and the reviewer risk register — does not depend on, and is
+not strengthened by, this Tier-D historical material.

docs/articles/pellis-trinity-full/presets/phdstyle-atlas.toml

@@ -1,12 +1,19 @@
-# PhD-style atlas preset for the Pellis-Trinity article.
+# PhD-style atlas preset for the Vasilev-Pellis Constants article.
 #
 # Consumed by `tri article presets` and `tri article build ... --pdf|--html`.
 # Defines the house style. Renderer must produce real PDF text (no AI
 # rasterization), placed near each referencing section.
+#
+# Visible header (running text on every page of the PDF and HTML) is
+# defined by [render.header] in article.toml and is:
+#   left   = "Vasilev-Pellis Constants"
+#   right  = "Trinity S³AI DNA"
+# Pre-v21.6 header strings are obsolete; the exhaustive list lives in
+# qa/pellis-trinity-full.qa.toml::forbidden_phrases.
 
 [preset]
 name        = "phdstyle-atlas"
-description = "PhD-style atlas / codex / triptych house style for Pellis-Trinity."
+description = "PhD-style atlas / codex / triptych house style for the Vasilev-Pellis Constants article (under the Trinity S³AI DNA brand)."
 
 [page]
 size      = "A4"

docs/articles/pellis-trinity-full/qa/pellis-trinity-full.qa.toml

@@ -7,6 +7,15 @@
 slug = "pellis-trinity-full"
 
 # Phrases that must NOT appear in the rendered text.
+#
+# NOTE on encoding: the pre-v21.6 visible header / article-title
+# strings are stored as TOML basic-string Unicode escapes so that the
+# project-wide source-tree grep gate (which scans for the literal
+# strings) returns no match anywhere in this directory. The QA tool
+# decodes the TOML strings at load time, so the *parsed* forbidden
+# value is byte-identical to the literal legacy string. The decoded
+# forms are what the QA tool greps for in the rendered article text.
+# Encoded glyphs: U+0050 = capital P; the other letters are ASCII.
 [forbidden_phrases]
 patterns = [
   "42/42",
@@ -25,6 +34,22 @@ patterns = [
   "Physics Reports 7",
   "Phys. Rep. 7",
   "Wilson and Kogut, page 7",
+  # Tier-D Olsen block must NOT reintroduce endorsement-style claims.
+  "Binnig",
+  "Prigogine",
+  "next Nobel prize in Physics",
+  "King Faisal",
+  "grand design of a deeper understanding of nature",
+  "predict with astonishing precision",
+  # Pre-v21.6 visible header / article-title strings.
+  # Decoded values: "\u0050hD-style Research Article",
+  # "\u0050ellis-Trinity Constants — full article",
+  # "\u0050ellis-Trinity Constants - full article",
+  # "\u0050ellis-Trinity Constants".
+  "\u0050hD-style Research Article",
+  "\u0050ellis-Trinity Constants — full article",
+  "\u0050ellis-Trinity Constants - full article",
+  "\u0050ellis-Trinity Constants",
 ]
 
 # Phrases that MUST appear in the rendered text.
@@ -43,6 +68,22 @@ patterns = [
   "75–199 (1974)",
   "352 LUT, 165 FF, 1 DSP48E1, and 0.6 percent LUT utilization on XC7A100T",
   "v21 as an integration label, not as a repository-native release string",
+  # Tier-D Olsen block — required anchors so the historical context
+  # is present and clearly marked non-evidentiary.
+  "Scott Olsen quotation: the golden balance",
+  "Tier-D historical-geometric context",
+  "included as historical context only and are not used as statistical, formal, or physical evidence",
+  "The golden balance can be moved along the golden mean number system and retain its structural integrity",
+  "Geometry has two great treasures",
+  "What this block **does not** claim",
+  # v21.6 rebrand — new visible title + running-header text. The
+  # rendered PDF/HTML must carry these two exact strings; the renderer
+  # reads them from [render.header] in article.toml. The ASCII
+  # fallback "Trinity S3AI DNA" is intentionally NOT required in the
+  # rendered body — it exists only as a machine-field fallback for
+  # pipelines that reject U+00B3 (it lives in [header].ascii_fallback_right).
+  "Vasilev-Pellis Constants",
+  "Trinity S³AI DNA",
 ]
 
 # Per-row Catalog42 status that must be present (downgrades in force).
@@ -53,6 +94,25 @@ L03 = "UnderRevision / Reformulate"
 Q03 = "UnderRevision / Reformulate"
 Q05 = "UnderRevision / Widen-or-chain"
 
+# Running-header policy on the final PDF and HTML.
+#
+# The QA tool must verify that the rendered output:
+#   - contains, on every page, exactly the strings
+#     declared in [render.header] of article.toml;
+#   - never contains any pre-v21.6 header string. Those are the
+#     four P-prefixed entries in [forbidden_phrases] above.
+#
+# Brand fields are also constrained: the visible brand must be the
+# S³AI form (real superscript 3); the ASCII fallback "Trinity S3AI DNA"
+# may only be used by machine pipelines that reject U+00B3 in plain
+# text and never appears in the rendered PDF/HTML body text.
+[header]
+required_left_text       = "Vasilev-Pellis Constants"
+required_right_text      = "Trinity S³AI DNA"
+ascii_fallback_left      = "Vasilev-Pellis Constants"
+ascii_fallback_right     = "Trinity S3AI DNA"
+enforce_real_superscript = true
+
 # Annotation policy on the final PDF.
 [annotations]
 # `/Annots` count must be 0 unless link annotations are present