v0.6.0

fix: replace native-tls with rustls for cross-compilation support

tokio-tungstenite native-tls depends on openssl-sys which fails
when cross-compiling to aarch64-unknown-linux-musl.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <noreply@anthropic.com>