[0.10.0] Change pool size in runtime

What's changed

Added

• Added functions add_idle_workers!/2 and remove_idle_workers!/2 for changing the count of idle workers in runtime.

Changed

• Refactored private start_workers function. It no longer accepts monitor_id as it already is in the state.
• Updated telemetry dependency.