In the current pywps-4 implementation one can provide metadata (for process, inputs and outputs) only as a list of strings. These strings become then OWS metadata elements with a title attribute.
The OWS metadata element has also the href attribute. I extensively use the metadata to provide links to external docs to enhance the process documentation (users need to understand what the process does :)
I provide a patch where one can provide a list of tuples [(title, href), ] for metadata in addtion to a list of strings. But i don't know how you would like to have it ...