fix: use fuzzyMatch for similar project suggestions and add tests (CLI-C0)#504

BYK merged 2 commits intomaingetsentry/cli:mainfrom

fix/cli-c0-improve-similar-projectsgetsentry/cli:fix/cli-c0-improve-similar-projectsCopy head branch name to clipboard