fix(profiling): Change path of non-sandboxed macOS app launch profile configuration

[philprime]

We shipped a hotfix 8.49.2, we need to merge the changes to main.

#skip-changelog

[philipphofmann]

@philprime, it would be great to get this PR ready for review quickly to avoid merge conflicts, please.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 92.90323% with 11 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 92.796%. Comparing base (c40037e) to head (692ab99).
Report is 1 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
Sources/Sentry/SentryFileManager.m	84.126%	10 Missing ⚠️
Sources/Sentry/SentryProfiler.mm	0.000%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@              Coverage Diff              @@
##              main     #5154       +/-   ##
=============================================
+ Coverage   92.774%   92.796%   +0.021%     
=============================================
  Files          677       677               
  Lines        84275     84419      +144     
  Branches     30658     30706       +48     
=============================================
+ Hits         78186     78338      +152     
+ Misses        5987      5981        -6     
+ Partials       102       100        -2     

Files with missing lines	Coverage Δ
...urces/Sentry/Profiling/SentryProfilerTestHelpers.m	87.804% <100.000%> (ø)
Sources/Sentry/SentryMeta.m	50.000% <ø> (ø)
...ts/SentryTests/Helper/SentryFileManagerTests.swift	96.945% <100.000%> (+0.231%)	⬆️
Sources/Sentry/SentryProfiler.mm	90.000% <0.000%> (+3.253%)	⬆️
Sources/Sentry/SentryFileManager.m	94.412% <84.126%> (-0.744%)	⬇️

... and 13 files with indirect coverage changes

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update c40037e...692ab99. Read the comment docs.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[github-actions]

Performance metrics 🚀

	Plain	With Sentry	Diff
Startup time	1231.63 ms	1252.81 ms	21.18 ms
Size	22.30 KiB	852.05 KiB	829.75 KiB

Baseline results on branch: main

Startup times

Revision	Plain	With Sentry	Diff
c6504da	1232.06 ms	1243.28 ms	11.22 ms
c6b920a	1239.53 ms	1256.53 ms	17.00 ms
318a891	1245.14 ms	1259.02 ms	13.88 ms
5e769dd	1216.24 ms	1245.74 ms	29.50 ms
7cd187e	1243.04 ms	1244.79 ms	1.75 ms
4329cdb	1206.96 ms	1227.74 ms	20.78 ms
6813f7c	1232.23 ms	1251.47 ms	19.24 ms
4350d44	1228.75 ms	1246.75 ms	18.00 ms
a176fc4	1226.24 ms	1247.50 ms	21.26 ms
25bcc50	1237.69 ms	1258.40 ms	20.71 ms

App size

Revision	Plain	With Sentry	Diff
c6504da	20.76 KiB	414.44 KiB	393.69 KiB
c6b920a	21.58 KiB	631.19 KiB	609.61 KiB
318a891	22.30 KiB	750.02 KiB	727.72 KiB
5e769dd	21.58 KiB	572.21 KiB	550.62 KiB
7cd187e	20.76 KiB	401.65 KiB	380.89 KiB
4329cdb	22.30 KiB	833.10 KiB	810.80 KiB
6813f7c	21.58 KiB	614.86 KiB	593.28 KiB
4350d44	21.58 KiB	629.82 KiB	608.24 KiB
a176fc4	22.84 KiB	403.24 KiB	380.39 KiB
25bcc50	20.76 KiB	427.23 KiB	406.46 KiB

[philprime]

The failing "Changes in High Risk Code" will be fixed with #5157.

[philipphofmann]

Thanks, LGTM

[Classicrichblog]

Approve