fix(create): Replace angle brackets in file names

[loewenheim]

Description

File names shouldn't contain angle brackets since those are invalid on Windows.

PR Checklist

• I have run yarn test and verified that the tests pass.
• I have run yarn generate to generate and format code and docs.

[github-actions]

Semver Impact of This PR

🟢 Patch (bug fixes)

📋 Changelog Preview

This is how your changes will appear in the changelog.
Entries from this PR are highlighted with a left border (blockquote style).

---

New Features ✨

Attributes

• Add rpc.response.status_code attribute by alexander-alderman-webb in #352
• Add rpc.method attribute by alexander-alderman-webb in #351
• Add app vitals start attributes by buenaflor in #353
• Add process.runtime.engine.* attributes by chargome in #347

Bug Fixes 🐛

• (attributes) Change several deprecation statuses to normalize to align with ingestion paths by constantinius in #350

• (create) Replace angle brackets in file names by loewenheim in #356

Internal Changes 🔧

• (gh) Remove myself from CODEOWNERS by lcian in #354

---

_{🤖 This preview updates automatically when you update the PR.}

[cursor]

Cursor Bugbot has reviewed your changes and found 1 potential issue.

^{❌ Bugbot Autofix is OFF. To automatically fix reported issues with cloud agents, enable autofix in the Cursor dashboard.}

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit d1ffdcc. Configure here.}