fix(e2e-tests): remove flaky navigation breadcrumb assertions from parameterized-routes tests#20202

Copilot wants to merge 2 commits intodevelopgetsentry/sentry-javascript:developfrom

copilot/investigate-navigation-breadcrumb-flakegetsentry/sentry-javascript:copilot/investigate-navigation-breadcrumb-flakeCopy head branch name to clipboard